服务条款

生效时间：2025年4月28日

最后更新：2025年7月15日

1. 简介

欢迎使用爱译字幕（https://aisubtrans.com）。本《服务条款》（以下简称"条款"）规范您对我们网站及服务的使用。登录访问或使用本网站服务即表示您承诺已阅读、理解且接受本条款。若您不理解或不接受其中的任何内容，请立即离开本站。

2. 联系信息

如有任何疑问或意见，请联系我们：support@aisubtrans.com。

3. 服务说明

爱译字幕 针对电影字幕提供网页翻译服务，旨在使电影字幕内容可翻译为多种语言。

4. 所有权与版权

通过本服务提供的翻译成果的所有权利归原始作者所有。本站不对翻译内容主张所有权。若发现侵权内容，请联系我们以便及时移除。

5. 用户账户与第三方集成

a) 账户登录：

本站支持 Google 账户登录，您必须拥有有效的 Google 账户账户
本站支持邮箱注册登录，用户密码会被加密存储，任何个人无法获取用户密码明文
所有登录本站行为均视为本人操作，请妥善保管用于登录本站的账号
需年满 18 周岁或获得监护人同意

b) Google 账户使用：

我们仅收集基本信息：头像、姓名/昵称和邮箱
您可随时通过 Google 账户设置撤销访问权限
您必须遵守 Google 服务条款

6. 购买和退款政策

a) 支付方式：

支持 Paddle 方式
所有交易均通过 Paddle 安全支付网关处理
价格默认以美元计价

b) 购买规则：

用户购买点数套餐可以获得相应的翻译点数
不同的套餐附带不同的赠送点数
点数没有使用周期限制，一经购买，永久有效

c) 退款政策：

付款之后20天以内的订单可以申请退款
用户未使用任何充值点数及赠送点数时，可申请全额退款，已使用点数不予折现退款
非全额退款金额按照订单中未使用的非赠送或优惠部分点数占订单非赠送或优惠部分点数的比例计算，已使用点数不予退款
赠送点数不可用于退款，但会随订单退款一起被撤销
退款原路返回支付账户
退款处理时间为5个工作日内

7. 服务使用规则

a) 禁止行为：

违反适用法律法规
侵犯知识产权或其他权利
传播垃圾/恶意内容
干扰服务运行
未经授权访问服务器或网络

b) 使用限制：

遵守 API 调用频率限制
合理使用系统资源
遵守数据存储限制
不得使用自动化工具进行恶意操作
其它滥用服务行为

8. 服务可用性

我们致力于保障服务持续可用
保留进行维护的权利
不承诺永久可用或完全无错误

9. 责任限制

责任限于法律允许的最大范围
不承担间接损失责任
直接损失赔偿最多不超过用户支付的服务费用

10. 隐私与数据

我们收集个人数据以提供和改进服务。详细信息请参阅《隐私政策》。

11. 条款更新

我们保留随时修改条款的权利，继续使用即视为接受新条款。

12. 适用法律

本服务条款受中华人民共和国法律管辖。

13. 服务终止

a) 终止条件：

违反服务条款
长期未活跃使用
服务停止运营

b) 终止后果：

立即停止服务使用
关闭账户
处理剩余积分

14. 协议确认

使用爱译字幕登录访问或使用本网站服务即表示您承诺已阅读、理解且接受本《服务条款》。

目录